環境に敏感なパブリッククレーション、娯楽、教育を目的としたオープンスペースの構築ならびに保護 に取り組む公的機関、Midpeninsula Regional Open Space District（ミッドペニンシュラ リ ー ョナル オープン スペース ディストリクト）よ うこそ。ディスト リクト内では日常の雑事から離れ、「 ゆ たり感」を満喫していただくことができます。

ディストリクトでは、約 6 万エーカーに上る土地（26 の自然保護区内）を他の公園用地と結びサンフラ ンシスコイエ リアに連続的な緑地帯を形成することを目指しています。地元の土地関 連官公署な らびに団体と の協力により、ベイ トレイル、リッジ トレイル、スカイライン ツー ザ シートレイルなど、 既に複数の地域トレイル システムと途切れなく接続されています。

ディストリクトは半島沿いの 17 都市 70 万人をサービス対象としており、絶え間なく変化するコミュニ ティーズへの対応を向上させるべく努力を重ねています。自然と新鮮な空気に満ちたこのオアシスで どうぞおくつろぎください。

オープンペース自然保護区は年中無休で公開されており、無料でご利用いただけます。トレイルの多くハイカー、マウンテンイカー、乗馬者に開かれています。一部のエリアには犬を帯同することもできます。無料プログラム、Daniels Nature Center（ダニエルズ ネイチャーセンター） や Deer Hollow Farm （ディア ホロー ファーム）を含む施設、 家族向けアウトドアディスカバリーウォーク など各種 お楽しみいただけます。

アウトドアの始め方についてご紹介します:

アウトドア初心者には?
手始めに free docent-led hikes（ガイド付き無料ハイキング）を体験してください。熟練したボ ランティアが森林トレイルの爽快なアドベンチャーにご案内します。新鮮な空気でリラックスし、原生植 物や動物について学ぶことができます。

本当にゆっくり始めたい場合は?
9 つある most accessible trails（最もアクセスしやすいトレイル）のいずれかをお試しください 。車椅子をご利用の方、散歩やウォーキングの方、お子様、あるいは気軽なオープンスペース体験 を ご希望の方に最適です。

子供連れには?
ダニエルズ ネイチャーセンターやディア ホロー ファームなどの施設では、家族向けアウトドアディス カバリー ウォークを始めとし、kid-friendly（お子様に配慮した）、興味をかき立てる教育的体験 を無料でお楽しみいただけます。

ギアを使いたい場合は?
ディストリクトは、ベイエリアの土地関連官公署の中でも最多の多目的トレイル数を誇ります。バイクヘ ルメットを用意し、150 マイルを超える mountain biking （マウンテンバイク）トレイルを満喫 してください。または、サドルに飛び乗り、horse（馬） で自然保護区においでください。あるいは、 Black Mountain Backpack Camp（ブラック マウンテン バックパック キャンプ） にテントを 張り、星空の下で夜を過ごすこともできます。

詳細情報:
詳細については openspace.org を参照いただくか、ディストリクト事務所 650-691-1200 にお電 話でお問い合わせください。利用できる全活動の概要を含む四半期 e-ニュースレター、Open Space Views（オープン スペース ビューズ） の購読もお申し込みください。